techninių tekstų vertimas

...Kas yra techninė vertimas? Ir kokios yra tokio vertimo ypatybės? Apžvelgiame visas techninės vertimo specifikas, iššūkius ir problemas. Techninė vertimas: apibrėžimas ir specifikos Techninė vertimas reiškia tekstų vertimą iš techninių sektorių, kurie naudoja specializuotą, labai tikslią terminologiją. Tai gali būti mokslinis, teisinis, medicininis, finansinis, informatikos, mechanikos sektorius...

...Vertimo paslauga. Kokybės valdymo sistema, sertifikuota pagal ISO-9001:2008. Vertimo paslauga, sertifikuota pagal EN-15038:2006. Vertimo agentūra LinguaVox. Techninių tekstų vertimas.

...susijusius su tokių tekstų vertimu. Kadangi techninis vertimas orientuojasi į tekstus, kuriuose yra specifinė terminologija, jis kelia ypač didelį iššūkį. Norint gauti patikimą techninį vertimą, kvalifikuotas vertėjas turi ne tik perduoti informaciją, bet ir kurti diskursus bei perduoti žinias iš originalios prasmės. Tik tokiu būdu galima atlikti patikimą techninį vertimą, taikyti teisingą ir specifinę šakos terminologiją ir atlikti gerą darbą.

...Specializuotų tekstų vertimas visose srityse Mūsų vertimų biuras siūlo jums specializuotą žinias apie profesionalų tekstų vertimą iš įvairių sričių, užtikrinant sertifikuotą kokybę. Sritys, kuriose mes ypač gerai išmanome: Pramonė ir technika: Mes esame namuose daugelyje techninių disciplinų, tokių kaip atliekų technologija, akustika, automatizavimo technologija, automobilių technika, mašinų...

...ekninis vertimas | ISO sertifikuota vertimų agentūra techninei dokumentacijai Techniniai vertimai 20–25 % pigiau Mes, Baltic Media®, esame ISO sertifikuoti Techniniai vertimai tekstams ir dokumentacijai | Iš/į švedų, suomių, danų, islandų, norvegų, vokiečių, anglų, lenkų, rusų, latvių, lietuvių ir estų kalbų ir kt. Norint užtikrinti, kad techninis vertimas būtų teisingas ir aukštos kokybės...

Mes rūpinamės teisinių, finansinių, apskaitos, akademinių, medicininių, korporacinių ir bet kokių kitų dokumentų vertimu, kurių jums reikia. Visos vertimo paslaugos atliekamos profesionalų, kuriuos sertifikavo atitinkamos institucijos, užtikrinant visišką teisinių dokumentų galiojimą. Vertimai atliekami iš ir į bet kurią kalbą. Be to, siūlome apostilės paslaugas, dažnai prašomas dokumentų informac...

... rinkoje, svarbu bendrauti su savo klientais ta pačia kalba. Tam reikia patikimo techninių vertimų tiekėjo, kuris atitiktų visus jūsų reikalavimus. Mes turime ekspertų komandą, kuri išmano kalbą ir produktą, su kuriuo dirbate. Mūsų vertėjai turi techninį išsilavinimą, mokymus ar patirtį. Jie užtikrins aukštos kokybės modernių techninių tekstų vertimą, nes gerai išmano reikiamą terminologiją. Galite pasikliauti mumis. Mes kalbame technologijų kalba ir žinome viską, ko jums reikia.

...Mūsų įmonės darbo procesas atitinka ISO 9001:2015 ir ISO 17100:2015 standartus, kurie užtikrina nuoseklumą terminologijos ir vertimo formato atžvilgiu, taip pat dokumentų atitiktį prekės ženklo standartams ir stiliaus gairėms – tiek kalbinėms, tiek grafinėms. • Vertimas bendradarbiaujant su sertifikuotu metalurgijos vertėju; • redagavimas, korektūra ir tekstų rašymas; • DTP griežtai laikantis...

... kokybę. Mūsų verslo procesų valdymas numato žingsnis po žingsnio daugiašalį projekto medžiagų filtravimą. Tai užtikrina aukščiausią vertimų kokybę, nesvarbu, ar tai būtų naujo produkto lokalizavimas pasaulinėje rinkoje, ar vertimas: techninių vadovų ir dokumentacijos, teisinių sutarčių, verslo korespondencijos, pašto, notaro, medicininių terminų ir tekstų, patentų ir t. t.

... šių tekstų gavėjai yra specialistai, o netikslumas renkantis tinkamą terminologiją gali sukelti, pagrįstai, atmetimą tarp skaitytojų. Angliški techniniai terminai dažnai naudojami kitose kalbose nesverčiami. Tačiau dažnai reikalaujama atitikmens tikslinėje kalboje, viena iš priežasčių, kodėl specializuota techninė vertimas yra būtina, nepaisant automatizuotų procesų.

Teikiame vertimo žodžiu, vertimo raštu, tekstų redagavimo, maketavimo paslaugas. Mūsų paslaugos sertifikuotos ISO 17100:2015. Savo darbe naudojame kokybės užtikrinimo metodiką. Tvirtiname vertimus biuro antspaudu, notariškai. Apostilizuojame dokumentus. Vertimas raštu: - finansinių dokumentų, - teisinių dokumentų , - techninių tekstų , - medicininių tekstų , - interneto svetainių - rinkodaros...

Ispanų į prancūzų kalbą vertėjas, inžinierius ir teisininkas, turintis daugiau nei 24 metų patirtį, garantuojantis kokybę ir profesionalumą, teikiantis tekstų vertimo paslaugas iš ispanų į prancūzų kalbą, atitinkančias jūsų poreikius, sprendžiant esamas kalbines kliūtis, kuriant tiltą į naujas prancūziškai kalbančias rinkas. SERVISAI: - Techninių specifikacijų vertimas - Interneto svetainių...

Verslo dokumentų (brošiūrų...) arba techninių tekstų vertimo paslaugos, nepriklausomai nuo pradinio formato. Kvalifikuotas interneto svetainių vertimas, siekiant optimizuoti daugiakalbį SEO. Tarpininkavimas susitikimams, vietų apžiūroms ar konferencijoms su ar be ausinių ar kabinų Bordo, Medoke ir Akvitānijoje (kitos vietos pagal poreikį). Vertėjai yra tikri tarpininkai tarp tarptautinių dalyvių...

... - Mokesčių deklaracijų, pensijų vertimas - Prekybinių, techninių vadovų vertimas - Teisinių, medicininių tekstų vertimas - Įrašai į paslaugas - Išsilavinimo pažymėjimų, diplomų, sertifikatų vertimas - APOSTILLE vertimas Greitas atsakymas per internetą, Viber, el. paštą, telefoną. Paslaugos teikiamos tiek Graikijoje, tiek už jos ribų. Susisiekite su mumis dėl kainos pasiūlymo. Biuro vadovė: Filio Grigoriu...

... • įgaliojimų vertimas • pasų vertimas • įstatų, įrašų į Prekybos rūmus ir įmonių dokumentų vertimas • sutarčių vertimas • techninių ekspertizių vertimas • svetainių, brošiūrų ir katalogų vertimas • disertacijų vertimas • vertimai konsuliniam naudojimui ir ambasadoms. Interpretavimas ir papildomos paslaugos. Teisinės ekspertizės. Kaip mus rasti: esame maždaug 100 metrų nuo geležinkelio stoties Salerno centre ir vos keli žingsniai nuo Salerno teismo.

Jäger vertimai specializuojasi aukštos kokybės sudėtingų, mokslinių, teisinių ir techninių tekstų vertime iš ir į vokiečių, anglų ir ispanų kalbas. Mes teikiame aukštos kokybės specializuotus vertimus jau daugiau nei 22 metus daugeliui žinomų įmonių. Jäger vertimai siūlo išsamius kalbų paslaugas teisės (sutartys, dokumentai, patvirtinti vertimai), verslo (rinkodara ir įmonių publikacijos...

...korespondencijos vertimas, finansinis vertimas, teisinis vertimas, reklaminis vertimas, rinkodaros vertimas, interneto svetainių vertimas, techninių dokumentų vertimas, bendras vertimas ir sutarčių vertimas. Taip pat siūlome: tekstų peržiūrą ir korekciją, sinchroninę ir sekocinę interpretaciją, vertimą iš anglų į ispanų, vertimą iš italų į ispanų, vertimą iš vokiečių į ispanų, vertimą iš ispanų į anglų. Traduspanish yra jūsų patikima vertimo paslauga. Prašome pateikti nemokamą vertimo pasiūlymą be įsipareigojimų.

... vaistų pramonė | Aplinkos inžinerija | patvirtinta techninių sutarčių tekstų vertimas. Kitos specializacijos pagal užklausą. Mūsų kalbų kombinacijos: Vokiečių lenkų Anglų lenkų Anglų vokiečių. Kitos kalbos pagal užklausą. CAT-įrankiai. Vertimui paprastai naudojame CAT-įrankius su integruota TM sistema (Vertimo atminties sistema). Naudojant "Kompiuterinės pagalbos vertimo programinę įrangą" (CAT), tokią kaip SDL Trados™, sumažėja didelių vertimų kaštai ir užtikrinama specializuotos terminologijos nuoseklumas.

... novatoriškus mokymosi metodus, tokius kaip mnemotechnikos, taikomos kalboms. - Vertimas į ir iš visų pagrindinių kalbų: dokumentų, vadovų, sutarčių, visų rūšių dokumentacijos, techninių tekstų vertimo paslaugos... ir nuo šiol, nauja greito el. laiškų vertimo paslauga! - Palydėjimo, nuoseklus ir telefoninis vertimas.

... vertėjai yra kvalifikuoti profesionalai, kruopščiai atrinkti. Tradivarius specializuojasi, be kita ko, svetainių, spaudos pranešimų, vidinių pranešimų, sutarčių, mokslinių, teisinių ir techninių tekstų vertime bei dokumentų redagavime prancūzų, anglų, olandų, ispanų, italų ir vokiečių kalbomis. Visi vertimai atliekami lingvistų, kurie dirba tik savo gimtąja kalba. Išversti tekstai vėliau yra peržiūrimi antrojo vertėjo, kad būtų užtikrinta...

Mūsų agentūra specializuojasi techninių, komercinių ir teisinių tekstų vertime į visas kalbas. Patyrusi Leomilla Translation komanda valdys jūsų vertimo projektus vienoje ar keliose kalbų kombinacijose, tuo pačiu metu. Leomilla Translation siūlo aukštos kokybės vertimus. Bendradarbiaujame tik su profesionaliais vertėjais. Viskas prasideda nuo kvalifikuotų gimtakalbių vertėjų pasirinkimo. Mūsų...

... kiekvienam klientui. Mūsų pagrindinis tikslas yra palengvinti jūsų įmonės kasdienybę ir patenkinti vertimo, interpretacijos, redagavimo ir tekstų peržiūros poreikius. Siūlome gerą kainos ir kokybės santykį ir griežtai laikomės numatytų tekstų pristatymo terminų. Žinome, kaip svarbu gauti užsakytus tekstus laiku, todėl kiekvieną dieną dirbame su dideliu atsidavimu ir įsipareigojimu klientui. Per mūsų profesinę karjerą daugybė klientų pasitikėjo mūsų paslaugomis ir liko patenkinti mūsų darbu. Teikiame visiškai individualizuotą aptarnavimą.

... esame Nr. 1 specializuotų techninių vertimų srityje, siūlome: Oficialius vertimus į visas kalbas Interpretavimo paslaugas Audiovizualines ir subtitravimo paslaugas Transkripcijas Maketavimo, multimedijos ir redagavimo paslaugas Mūsų komanda: Mūsų komandą sudaro tarptautinė daugiau nei 500 profesionalų ekspertų tinklas. Tam mes laikomės griežtos atrankos proceso. Štai keletas reikalavimų, kuriuos...

Vertimas ir interpretacija iš ekspertų vertėjų. Siūlome paslaugas apie 40 specializacijų, nuo reklamos iki techninių vertimų. Tiksliai laikomės terminų, teikiame kokybiškas ir prieinamas vertimo bei interpretavimo paslaugas - prašome užsisakyti mūsų svetainėje arba gauti internetinį pasiūlymą.

Anthologie yra dizaino ir vertimo biuras. Dizaino skyrius daugiausia užsiima žurnalų ir laikraščių maketavimu, lankstinukų ir brošiūrų paruošimu, skrajų ir plakatų dizainu bei logotipų ir firminių stilių kūrimu. Vertimo skyrius specializuojasi techninių, komercinių ir teisinių tekstų vertime. Trumpai tariant: vertimai: techniniai, komerciniai ir teisiniai; maketavimas: žurnalai ir laikraščiai...

... specializuojamės sutarčių, techninių vadovų, svetainių, nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitų, sertifikatų, spaudos pranešimų, naujienlaiškių ir kt. vertime. Ieškote ko nors, kas čia nepaminėta? Nesijaudinkite, galime pasiūlyti individualias paslaugas, pritaikytas jūsų poreikiams. Siųskite mums žinutę: info@gb-translation.com...

... pirmaujančios pasaulio prekės ženklai. Ši paslauga priklauso techninių vertimų biurui Slavis.net, sėkmingai veikiančiam tarptautinėje rinkoje nuo 2000 metų. Dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Tik pas mus gausite trumpų tekstų vertimus taip greitai. Pakanka apsilankyti svetainėje ototlumaczenie.pl, įrašyti arba įklijuoti anksčiau paruoštą tekstą, pasirinkti kalbas ir sumokėti. Kaina matoma iš karto, todėl jums nereikia jaudintis dėl paslėptų išlaidų. Jau po 1-2 valandų jūsų vertimas bus paruoštas. Taip pat siūlome tradicinius patvirtintus vertimus.

...“ kanalui). - Skaitmeninė rinkodara (Google Ads, Facebook Ads, Taboola ir Outbrain kampanijos). - Komunikacijos kampanijos (kampanijos nacionaliniuose žiniasklaidos kanaluose). - Vertimai (svetainių, techninių tekstų vertimas visomis kalbomis). - Įmonių identitetas ir prekių ženklai (plakatų, užrašų knygelių, rašiklių ir individualių kortelių spausdinimas, reklaminiai suvenyrai ir kt.). Viskas tai ir dar daugiau su konkurencingiausiomis kainomis rinkoje. Jei norite pakelti savo verslą į kitą lygį, nedvejodami susisiekite su mumis. Skambinkite be įsipareigojimų, mielai jums padėsime!

... kokybę. - Gimtosios kalbos vertimai: per mūsų Translations '92 teikiame gimtosios kalbos vertimus teisinių, komercinių ir techninių tekstų (sutartys, techniniai vadovai, katalogai, kainoraščiai). Interneto svetainių vertimas ir vertimo paslaugos. - Patvirtinimas ir legalizavimas pas prokuratūras ir konsulatus.

Aire Traducciones Vertimų agentūra, teikianti techninių, teisinių ir medicininių tekstų vertimo ir interpretavimo paslaugas daugiau nei 550 kalbų. Vertimų įmonė Žodžiai peržengia bet kokias sienas, suartindami organizacijas ir padarydami jas labiau žmogiškas. Tekstų vertimo paslaugos Pasitikėkite mūsų vertimų agentūra, jei norite, kad jūsų tekstai skambėtų profesionaliau. Mes verčiame...