teisinių tekstų vertimas Vokietija

...Vokiečių tekstų redagavimas ir korektūra teisės, finansų ir apskaitos srityse (metinės ataskaitos, valdymo ataskaitos, bendrosios sąlygos, statutai, sutartys, teisės aktai ir daug daugiau.)...

Mes, ACT Translations, mėgstame kalbas – todėl daugiakalbiai vertimo ir lokalizavimo projektai yra mūsų aistra. Kaip tarptautinis visapusiškas kalbų paslaugų teikėjas, siūlome savo klientams pritaikytus ir individualius sprendimus. Kiekvienam projektui kruopščiai pasirenkame tinkamą vertėją, kad jūsų tekstai būtų suprantami visomis pageidaujamomis kalbomis visur. Jūsų asmeninis kontaktinis asmuo...

TEISĖ Aš dirbu su advokatų kontoromis ir esu įgaliotas teismų bei privačių asmenų versti teisinius turinius. Teisinių tekstų vertimas reikalauja žinių ir terminologinės tikslumo įvairiose teisės srityse. Esu susipažinęs su įvairių specializuotų tekstų vertimu: raštais, policijos baudžiamaisiais skundais, nuosprendžiais, notariniais protokolais, dokumentais, susijusiais su skyrybų ir išlaikymo...

... teisinio specializuoto vertimo centru. Kiekvienas darbuotojas sugeba atlikti teisiškai patikimus vertimus iš anglų į vokiečių ir nyderlandų kalbas bei iš vokiečių į anglų ir nyderlandų kalbas. Tinklo nariai savo teisininko-lingvisto vaidmenyje taip pat yra kompetentingi ir patyrę, t.y. įgudę kaip redaktoriai įvairių trečiųjų šalių atliktų teisinius vertimus, todėl mielai prisiima profesionalią redakcinę peržiūrą jau išverstų nyderlandų, vokiečių ir anglų teisinių tekstų.

Dėl mano dvigubos kvalifikacijos kaip diplomuota vertėja ir teisininkė, pirmiausia rengiu specializuotus teisinių tekstų vertimus anglų ir ispanų kalbomis. Kadangi esu viešai paskirta ir bendrąja priesaika patvirtinta iš Dresdno apygardos teismo, galiu jums pateikti visus vertimus, jei reikia, su patvirtinimu (notariniu patvirtinimu). Taip pat teikiu vertimus iš gretimų specializacijų, tokių kaip ekonomika, prekyba ir administracija, taip pat dokumentų vertimus. Be to, priimu jūsų užsakymus redagavimo, korektūros, tekstų kūrimo ir tekstų santraukos srityse. Laukiu jūsų užklausos!

... vertimų ir patrauklios turinio vertimo kūrimą, užtikrindami aukščiausią kokybę. Tekstų rašymas ir vertimas yra pasitikėjimo reikalas. Kiekvienas žodis yra svarbus. Pasitikėkite mumis ir gaukite geriausius rezultatus.

Specializuota tekstų vertimas | Patvirtinta vertimas Aš rengiu teisinius vertimus iš ispanų ir katalonų kalbų į vokiečių kalbą. Jūs gaunate naudos iš mano tvirtos išsilavinimo, nuolatinio tobulėjimo, ilgametės patirties ir patikimumo. Priklausomai nuo to, kam jums reikalingas vertimas, galiu kaip viešai paskirta vertėja patvirtinti vertimo tikslumą ir išsamumą su pradiniu dokumentu. - Patvirtinti...

... Dragomans® ne tik siūlo puikius specializuotus vertimus, bet ir mūsų portfelyje yra patvirtinimai, apostilių gavimas, specializuota redakcija, projektų valdymas, vertimas, DTP paslaugos ir, žinoma, individualus klientų aptarnavimas su pritaikytais paslaugų sprendimais. Aukštos klasės specializuoti vertimai ✔ VISOMIS KALBOMIS ✔ VISOMIS SPECIALIZACIJOMIS...

Teisinės ir techninės specializuotos vertimų paslaugos iš anglų ir prancūzų kalbų, taip pat į anglų kalbą, nuo 1987 metų yra mano veiklos pagrindas. Maloniai paruošiu jums nemokamą pasiūlymą, jei jums reikia vertimo iš sutarties tekstų, oficialių dokumentų vertimų, naudojimo instrukcijų, kokybės užtikrinimo vadovų ar techninės dokumentacijos. Pasinaudokite mano ilgametėje praktikoje įgytomis žiniomis ir garantuota tikslią jūsų tikslinės auditorijos pasiekimą! Konfidencialus jūsų dokumentų tvarkymas, kruopštus darbo stilius ir griežtas sutartų pristatymo terminų laikymasis yra savaime suprantama.

Įmonių profilių, svetainių, spaudos tekstų, brošiūrų, teisinių tekstų, katalogų vertimas... į beveik bet kurią kalbą, redagavimas, balso įrašai, terminologijos valdymas ir dar daugiau!

Jäger vertimai specializuojasi aukštos kokybės sudėtingų, mokslinių, teisinių ir techninių tekstų vertime iš ir į vokiečių, anglų ir ispanų kalbas. Mes teikiame aukštos kokybės specializuotus vertimus jau daugiau nei 22 metus daugeliui žinomų įmonių. Jäger vertimai siūlo išsamius kalbų paslaugas teisės (sutartys, dokumentai, patvirtinti vertimai), verslo (rinkodara ir įmonių publikacijos...

Ieškote aukštos kokybės profesionalių vertimo paslaugų? Mes teikiame vertimo paslaugas tik vertimo įmonėms ir per ilgą ir sudėtingą kelionę per metus. Šiandien Ansh yra viena didžiausių vertimo įmonių, turinti daugiau nei 2000 kalbų porų ir didžiausią kainoraštį pasaulyje. Ansh Intertrade Pvt Ltd yra viena didžiausių vertimo įmonių pasaulyje, turinti ISO 9001-2015 QMS sertifikatą. Mes siūlome keli...

...Vertimų biuras-Kröll siūlo profesionalias kalbų paslaugas. Mūsų vertimų biuras specializuojasi dokumentų ir tekstų vertimuose iš teisės, ekonomikos, medicinos sričių, taip pat teismo, notaro ir derybų vertimu (konsekutyviniu/simultaniu). Dirbame tik su aukštos kvalifikacijos ir patyrusiais gimtakalbiais bei diplomuotais vertėjais. Mūsų dėmesys skiriamas vertimams ir vertimo paslaugoms iš rumunų...

... kliūčių. Mielai išversime jums dokumentus vokiečių, turkų, bulgarų ir anglų kalbomis. Paprastai mūsų apdorojimas trunka ne ilgiau kaip 7 dienas. Mūsų principas: mes užbaigiame jūsų vertimą kuo greičiau, todėl jūsų patvirtintas vertimas kai kuriais atvejais gali būti pristatytas jau kitą dieną. Jei norite išversti Turkijos dokumentą į vokiečių kalbą, gausite iš mūsų patvirtintas vertimo kopijas (su antspaudu ir parašu). Jums nereikia jokio papildomo patvirtinimo, pavyzdžiui, notaro, ir galite nedelsdami pateikti vertimą Vokietijos institucijose ir tarnybose.

... DIN EN 15038). MŪSŲ PASLAUGOS - Vertimas - Tarpininkavimas - Kalbinė validacija - Svetainių lokalizacija - Programinės įrangos lokalizacija - Darbo su dokumentais publikavimas - Transkripcija - Balso įrašymas VERTIMO SPECIALIZACIJOS SRITYS Galime didžiuotis savo kalbinio repertuaro įvairove. Tvirtas specializuotų žinių ir puikios kalbos ekspertizės derinys garantuoja aukštos kokybės vertimus...

... visiškai teisėti. Jei jums reikia teisinių vertimų, mes taip pat esame tinkamas kontaktas. Ibidem kasdien verčiame teisines dokumentus: sutartis, ieškinius, notaro patvirtintus dokumentus ir sertifikatus, įmonių įstatus, metines ataskaitas... Mes siūlome vertimus įmonių svetainėms, tinklaraščiams, turinio valdymo sistemoms, tokioms kaip Wordpress, internetinėms parduotuvėms ar e. prekybos parduotuvėms...

Vertimai ir interpretavimas anglų kalba teisės ir verslo sąsajoje nuo 1996 metų. Mano pagrindinė darbo sritis yra verslo tekstai, sutartys ir komerciniai dokumentai. Tačiau taip pat dirbu gretimose srityse ir verčiu rinkodaros tekstus, verslo ataskaitas, balansus, taip pat notariškai patvirtintus dokumentus. Šiose srityse jaučiuosi kaip namie ir čia kalbu jūsų kalba - aiškiai ir tiksliai! Konfide...

ELWA vertimų komanda Kelnėje nuo 1991 metų specializuojasi - patvirtintų dokumentų vertime, tokių kaip sutartys, pažymėjimai, diplomai, gimimo liudijimai, santuokos liudijimai ir kiti dokumentai, įgaliojimai, draudimo dokumentai, kvalifikacijos įrodymai profesijos ir kvalifikacijos pripažinimui, dokumentai paraiškoms ir perkėlimams, nekilnojamojo turto įsigijimui ir kt. - specializuotuose tekstu...

Mes siūlome vertimus iš visų kalbų į visas kalbas be jokių apribojimų dėl specializacijos sričių ar teksto formatų. Mūsų kvalifikuoti specialistai vertėjai, kurie gavo išsamų mokymą ir instrukcijas dėl įvairių programinės įrangos platformų, suteikia sprendimus, pritaikytus jūsų poreikiams. Mūsų vertimų biuras nuo 1988 metų įsikūręs Dortmunde ir dirba vietiniu ir pasauliniu mastu su patyrusiais sp...

Kaip įgaliota vertėja, turiu teisę atlikti patvirtintas vertimus. Taip pat esu susipažinusi su vokiečių ir kinų teisine kalba. Todėl mano vertimai yra teisiškai tikslūs. Aš pristatau laiku ir užtikrinu, kad jūsų projektai laikytųsi grafiko. Ar norėtumėte man suteikti užsakymą, ar pageidaujate neįpareigojančio pasiūlymo? Rašykite man el. paštu arba naudokite šio portalo žinučių funkciją!

Tikslios ir greitos vertimo bei vertimo paslaugos visose srityse. Tikslios specializuotos vertimo paslaugos visoms specializacijoms. Ištrauka: Ekonomika, Teisė, Technika, Medicina, Farmacija, Kultūra, IT ir programinė įranga, Chemija ir Pramonė. Sertifikuota pagal DIN EN ISO 9001 ir DIN EN ISO 17100. Lingua-World vertėjai ir vertėjai.

Lingua-World Hamburg - jūsų profesionali vertimų agentūra, teikianti vertimus, taip pat patvirtintus vertimus. Vertėjai (pasirinktinai gali būti prisaikdinti) visoms kalboms, pramonės šakoms ir situacijoms. Tikslūs specializuoti vertimai visoms sritims. Sertifikuota pagal DIN EN ISO 9001 ir DIN EN ISO 17100.

Vertimų biuras. Vertimas ir tekstų vertimai.

Tekstų vertimas ir patvirtinimas teisės, verslo, finansų, sutarčių, pažymų, dokumentų, verslo korespondencijos, akcijų tekstų, sprendimų, raštų srityse...

Kvalifikuotas vertėjas. Specializuotų tekstų vertimas IT, verslo ir teisės srityse naudojant kompiuterinę vertimo programinę įrangą (CAT).

Gimtosios kalbos techninių, teisinių ir ekonominių tekstų rengimas. Patvirtintos vertimai. Derybų vertėjai.

Kvalifikuoti ir patikimi teisinių dokumentų, techninių tekstų, publikacijų, spaudos pranešimų, vartotojo vadovų ir dokumentacijos vertimai (įskaitant sertifikuotus vertimus).

ItalLingua siūlo visas paslaugas, susijusias su italų kalba: vertimus, kalbos kursus, vertimas, redagavimas, tekstų redagavimas ir pagalba bendraujant su Italijos verslo partneriais.

Kalbų vertimo srityje siūlome daugiau nei 40 kalbų: - Specializuotų tekstų vertimas - Reklamos tekstų pritaikymas - Redagavimas, terminologija, lokalizacija, DTP - Vertimo paslaugos.

Teisingas techninių ir teisinių dokumentų vertimas (ispanų, vokiečių) atsižvelgiant į atitinkamą kalbos vartojimą bei matavimų ir simbolių naudojimą raštu ir kalboje.