vertimo technologija Vokietija

...Iš profesionalų profesionalams - Vertimai, terminologijos valdymas ir žodynų kūrimas Techniniai vertimai aukščiausia kokybe - naudojant moderniausią CAT technologiją, įmonės specifinę terminologiją ir asmeninę pagalbą nuo pat pradžių.

...IT srityje kalbama apie itin aktualias temas. Taip pat šių turinių vertėjai turi nuolat būti informuoti apie naujausius pokyčius. Techninės žinios, derinamos su tikslinės auditorijos orientacija ir kalbos jausmu, išskiria mūsų gimtakalbių vertėjų darbą. Be to, naudojama moderniausia vertimo technologija, kad kiekvienas formuluotė būtų tinkama. Mūsų kalbinių paslaugų pavyzdžiai IT ir programinės įrangos srityje: dokumentacija, GUI knygos, svetainės, vadovai, robotai, privatumo politikos, diegimo instrukcijos ir dar daugiau.

... infraraudonieji spinduliai) Nešiojamos vertimo kabinos Asmenų vedimo sistemos Diskusijų sistemos (bevielės ir laidinės) Vaizdo konferencijų sistemos Prezentacijos technika (plakatai, flipchart'ai) In-Ear monitoringas Balsavimo sistemos...

...Mes nuomojame ir parduodame mobilius simultaninės vertimo sistemas ir vertėjų kabinas. Mūsų vertimo paslauga jungia tarptautinius konferencijų vertėjus.

...Automobilių pramonė yra globaliai susijusi, o mūsų vertimo paslaugos padeda Vokietijos automobilių gamintojams tarptautiniu mastu pasiekti sėkmės. Mūsų generalinis direktorius pradėjo savo karjerą su vertimais automobilių pramonėje 1992–1995 metais Wuppertalo įmonėje, kurios klientai buvo „Opel/General Motors“. Jis vertė reklamos ir produktų brošiūras, taip pat techninę dokumentaciją naujoms...

...Techninės vertimo paslaugos sudaro didžiąją mūsų vertimo darbo dalį. Todėl esame patyrę ekspertai šioje srityje, galintys jums pasiūlyti aukštos kokybės ir tikslias paslaugas. Techniniams vertimams samdome gimtakalbius, kurie yra techniškai išsilavinę. Dėl to galime pasiūlyti techninius vertimus įvairioms pramonės šakoms. Ir tai – iš visų svarbiausių pasaulio kalbų: anglų, prancūzų, kinų, ispanų, portugalų ir kitų.

...Visur, kur žmonės klausosi kitų, geras garso patyrimas yra sėkmingos renginio sąlyga. Nesvarbu, ar dalyvauja 50, ar 500 dalyvių, specialūs konferencijų ir susitikimų sistemos, nuo mikrofonų iki garso apšvietimo ir medijų integracijos, užtikrina geriausią suprantamumą ir visada optimalų garsą erdvėje. Daugybė papildomų diskusijų funkcijų taip pat palengvina struktūrizuotą visų dalyvių pasisakymą ir efektyvią diskusiją. Dėka vertimo paslaugų taip pat keliomis kalbomis.

...užtikrinantis greitą jūsų produktų tekstų vertimą Remdamiesi šia ilgamete patirtimi, sukūrėme sistemingą procesą, leidžiantį produktų aprašymus greitai paskelbti jūsų įvairiose šalių parduotuvėse. Nesvarbu, kiek žodžių reikia išversti per dieną. Tam padeda patyrę gimtakalbiai vertėjai ir išbandyta technologija, kuri minimalizuoja vertimo pastangas kiekvienai kalbai.

... – įmonių patariamuoju, LSP patariamuoju ir vertėjų patariamuoju – taip pat su savo vartotojų grupe. Naudojant Across technologiją, galima įgyvendinti skaidrius vertimo procesus su dideliu automatizavimo laipsniu ir maksimaliu informacijos saugumu. Naudojant sąsajas, taip pat lengvai galima prijungti atitinkamas sistemas. Tai sutaupo laiko svarbiausiems dalykams – aukščiausios kokybės daugiakalbių turinio kūrimui.

...Jūsų vertimų biuras specializuotoms vertimams daugiau nei 40 kalbų. Naudojame moderniausias technologijas CAT įrankių ir vertimo atminties sistemų srityje. Mūsų vertimų biuras gali pasigirti ypač plačia ekspertize šiose srityse: Mechanika / Siurbliai, Matavimo ir reguliavimo technika / Elektromobilumas / Aplinkos inžinerija / Informacinės technologijos / Automatizavimas / Pakuočių technologija / E-komercija / Baldų pramonė / Plastiko apdorojimas / Teisiniai ir sutartiniai tekstai Nemokamas ir neįpareigojantis pasiūlymas jūsų failų vertimui...

... vaistų pramonė | Aplinkos inžinerija | patvirtinta techninių sutarčių tekstų vertimas. Kitos specializacijos pagal užklausą. Mūsų kalbų kombinacijos: Vokiečių lenkų Anglų lenkų Anglų vokiečių. Kitos kalbos pagal užklausą. CAT-įrankiai. Vertimui paprastai naudojame CAT-įrankius su integruota TM sistema (Vertimo atminties sistema). Naudojant "Kompiuterinės pagalbos vertimo programinę įrangą" (CAT), tokią kaip SDL Trados™, sumažėja didelių vertimų kaštai ir užtikrinama specializuotos terminologijos nuoseklumas.

Teikiame techninės dokumentacijos vertimo paslaugas: iš anglų į vokiečių, iš vokiečių į anglų. Sritys: energijos paskirstymo apsauga, srovės surinkimo technologija ir automobilių pramonė.

Norime, kad vertimo procesas būtų toks skaidrus, greitas ir kokybiškas, jog jūs tiesiog nejaustumėte kalbų barjerų. Su mūsų profesionalia, multikultūrine komanda, išskirtine kokybe ir modernia, aukštos kokybės technologija siekiame atnešti naujų vėjų į šią sritį ir savo klientams pasiūlyti vertimus aukščiausiu lygiu. Jūsų reikalavimus atitinkančius tekstus verčiame tik pramonės ekspertų, todėl galime užtikrinti aukščiausią kokybę.

Siūlome vertimus į visas ir iš visų pasaulio kalbų. Patvirtinti vertimai, specializuoti vertimai, vertimas, vertimo technologija, kalbų mokykla, kalbų seminarai.