...Kartais grupėje yra tik vienas asmuo, kuriam reikia vertimo. Tokiu atveju vertėjas gali sėdėti už asmens ir šnabždėti vertimą jam į ausį. Tai profesijoje vadinama šnabždesiu. Ši vertimo technika yra gana reta, nes ji reikalauja didelės disciplinos iš visų susirinkimo dalyvių. Vertėjai neturi jokios įrangos ar garso stiprinimo. Tai reiškia, kad dalyviai turi likti visiškai tylūs, kad vertėjas galėtų...
Belgija, Bruxelles
Ace (Associated Conference Experts) yra vertimo biuras, veikiantis daugiau nei dvidešimt metų ir specializuojantis konferencijų sinchroniniame vertime, tiek tarptautiniu, tiek specifiniu Belgijos kontekstu (įmonių tarybos, prevencijos komitetai). Mes apimame visas reikalingas kalbas įvairiems Europos įmonių komitetams. Prancūzų ir olandų kalbos, žinoma, yra mūsų specializacijos. Taip pat teikiame...
Belgija, Bruxelles
Nuo 2006 metų Briuselio vertimai, vertimų ir interpretacijos agentūra, dirba su aukštos kvalifikacijos vertėjų komanda. Ji atlieka vertimus visomis Europos kalbomis ir 75 specializacijos srityse. Briuselio vertimuose konfidencialumas yra griežtai laikomasi. Tai taikoma tiek agentūrai, tiek kiekvienam vertėjui ir interpretuotojui, su kuriuo ji dirba. Ji kruopščiai pasirenka savo vertėjus ir, siekda...
Belgija, Meigem
Nuo 2003 metų galite kreiptis į mane dėl savo vertimų ir vertėjų paslaugų olandų - prancūzų - anglų kalbomis. Kaip vertėjas, koncentruojuosi į: - jūsų administracinius vertimus - jūsų teisinius vertimus - jūsų (statybos) techninius vertimus. Kaip konferencijų vertėjas mielai teikiu: - simultaninius vertimus - sekvencinius vertimus - ryšio vertimus. Be to, galiu pasirūpinti jūsų patvirtintais, legalizuotais vertimais. Nedvejokite susisiekti su manimi dėl neįpareigojančio pasiūlymo adresu veerle_pattyn@telenet.be BKVTF (Belgijos vertėjų, vertėjų ir filologų asociacijos) narys.
Belgija, Liège
Colingua yra vertimo ir konferencijų interpretavimo (simultaninio vertimo) agentūra, įsikūrusi Briuselyje ir Liège. Mūsų konferencijų interpretuotojai dirba Belgijoje, Prancūzijoje, Liuksemburge ir visoje Europoje. Mūsų vertėjai dirba su Belgijos klientais, orientuotais į pasaulį, arba su tarptautiniais klientais, atvykstančiais į Belgiją arba į Europos institucijas. Mūsų vertimo biuro ypatumas yra tas, kad įmonę valdo išskirtinai šios srities profesionalai. Todėl visada būsite susisiekę su vertėju arba interpretu.

europages programėlė yra čia!

Naudokite mūsų patobulintą tiekėjų paiešką arba kurdami užklausas naudokite naują „europages“ programėlę pirkėjams.

Atsisiųsti iš „App Store“

App StoreGoogle Play