Vaistiniai augalai iš Provanso ir kitur - Fito terapija - Knygynas

{"Nombre de pages":"Puslapių skaičius: 208","Ce livre abondamment illustré est destiné à un large public souhaitant bénéficier des nombreux bienfaits de Dame Nature, à la fois simples et précis.":"Ši gausiai iliustruota knyga skirta plačiai auditorijai, norinčiai pasinaudoti daugybe gamtos teikiamų paprastų ir tikslių naudų.","Formée et diplômée de I'IMDERPLAM (Institut Méditerranéen de Recherche et d'Etude sur les Plantes Médicinales), Nathalie Clot Havond en a depuis repris la direction en association avec l'une des fondatrices, Claudine Luu.":"Nathalie Clot Havond, baigusi ir diplome turinti I'IMDERPLAM (Viduržemio jūros vaistinių augalų tyrimų ir studijų institutas), nuo to laiko perėmė šios institucijos vadovavimą kartu su viena iš įkūrėjų, Claudine Luu.","Date de parution":"Išleidimo data: 2014 m. birželio 3 d.","Cet ouvrage est le résultat des observations de l'auteur sur le terrain, croisées avec certaines flores et inventaires.":"Ši knyga yra autoriaus stebėjimų rezultatas, derinant juos su tam tikromis floromis ir inventoriais.","Editeur":"Leidėjas: Edisud","Nathalie Clot Havond a souhaité dresser une liste aussi exhaustive que possible des plantes sauvages médicinales que l'on retrouve en Provence.":"Nathalie Clot Havond norėjo sudaryti kuo išsamesnį laukinių vaistinių augalų, randamų Provanso regione, sąrašą.","Notre auteur enseigne également dans cette école renommée et intervient aussi au sein de différentes structures afin de proposer conférences, ateliers... dans les Alpilles, lieu de prédilection car originaire de Saint-Remy-de-Provence mais également dans toute la Provence et au-delà.":"Mūsų autorė taip pat dėsto šioje garsioje mokykloje ir dirba įvairiose struktūrose, siūlydama paskaitas, seminarus... Alpiliuose, mėgstamoje vietoje, nes yra kilusi iš Saint-Remy-de-Provence, taip pat visoje Provanso teritorijoje ir už jos ribų.","Parmi plus de 150 plantes ou arbres possédant des propriétés médicinales, notre auteur en a sélectionné une cinquantaine présentée ici en détail.":"Iš daugiau nei 150 vaistinių savybių turinčių augalų ar medžių, mūsų autorė atrinko apie penkiasdešimt, kurie čia pateikti išsamiai.","Chaque espèce comporte une fiche pratique détaillée stipulant ses caractéristiques botaniques, ses lieux de prédilection, ses principaux constituants médicinaux, ainsi que les modalités de cueillette et d'usage pratique notamment en herboristerie, phytothérapie, aromathérapie, homéopathie, gemmothérapie, sans omettre les élixirs floraux du célèbre docteur Bach.":"Kiekviena rūšis turi išsamią praktinę kortelę, nurodančią jos botanikos ypatybes, mėgstamas vietas, pagrindinius vaistinius komponentus, taip pat surinkimo ir praktinio naudojimo būdus, ypač vaistažolių, fitoterapijos, aromaterapijos, homeopatijos, gemmoterapijos srityse, nepamirštant garsiojo daktaro Bach'o gėlių eliksyrų.","Auteurs":"Autorės: Nathalie Clot Havond, Claudine Luu (Įžanga)"}