{"EC-Technologie":"EC technologija","4 x bohren, schrauben und schon ist KaCool W an der Wand. Einfacher lässt es sich kaum arbeiten! Und wenn der Bedarf vorher nicht bekannt ist: Jetzt wissen Sie ja, wie einfach der KaCool W nachzurüsten ist.":"4 kartus gręžti, prisukti ir KaCool W jau ant sienos. Lengviau dirbti praktiškai neįmanoma! O jei poreikis anksčiau nebuvo žinomas: Dabar žinote, kaip lengva KaCool W įrengti.","Kühlleistung bei bei PKW 7 / 12 °C und tL1 = 27 °C und 48% relative Feuchte:680 – 4810 W":"Vėsinimo galia PKW 7 / 12 °C ir tL1 = 27 °C bei 48% santykinė drėgmė: 680 – 4810 W","Assemblée:Montage mural":"Surinkimas: sieninis montavimas","Einfache Montage":"Lengvas montavimas","Unauffällig":"Nepastebimas","Einfacher Zugriff":"Lengvas prieinamumas","Die neue EC-Technologie ist eine Revolution in der elektronischen Antriebstechnik. Sie ermöglicht durch den stufenlosen Betrieb eine exakte Anpassung an den Leistungsbedarf.":"Naujoji EC technologija yra revoliucija elektroninėje pavarų technikoje. Ji leidžia bežingsniu veikimu tiksliai pritaikyti prie energijos poreikio.","Heizen:PWW":"Šildymas: PWW","Das Produktprogramm lässt Ihnen freie Wahl: bauseitige oder beiliegende Infrarotregelung, oder eine große Auswahl aus dem Kampmann Regelungsprogramm.":"Produktų programa suteikia jums laisvę pasirinkti: statybos pusės arba pridedamą infraraudonųjų spindulių valdymą, arba didelį pasirinkimą iš Kampmann valdymo programos.","Variantenvielfältig":"Įvairios variantai","Heizleistung Wandgerät: bei PWW 65/45 °C, tL1 = 20 °C:990 – 5970 W":"Šildymo galia sieniniam įrenginiui: PWW 65/45 °C, tL1 = 20 °C: 990 – 5970 W","Innerhalb des Gerätes sind alle Komponenten platzsparend verbaut und doch erreichbar.":"Įrenginyje visos komponentės yra kompaktiškai sumontuotos ir vis tiek lengvai pasiekiamos.","Das Design ist eigentlich zu schön zum Übersehen. Leider auch zu schlicht um aufzufallen. Nur die eingebrachte Kühle oder Wärme macht sich angenehm bemerkbar.":"Dizainas iš tikrųjų yra per gražus, kad būtų nepastebėtas. Deja, jis taip pat per paprastas, kad išsiskirtų. Tik įnešta šiluma ar šaltis maloniai jaučiasi.","Kühlen:PKW":"Vėsinimas: PKW"}