...Todėl svarbu ją sukurti atsižvelgiant į galiojančius eksporto šalies teisės aktus, padarant ją patrauklią klientų, esančių toje srityje, poreikiams / skoniams.
Kodėl rinktis mus
"Klarsons" buvo įkurta siekiant patenkinti Italijos smulkaus ir vidutinio verslo poreikius, teikiant komunikacijos ir rinkodaros palaikymo paslaugas.
Mūsų mėgstamiausia žaidimų aikštelė? Tai Vokietija.
Kodėl? Nes ten mes esame namuose, žinome taisykles, kultūrą, įpročius...
...Mes teikiame ne tik techninius vertimus, tokius kaip vadovai ir katalogai, bet ir medicininius, mokslinius, ekonominius, teisės, turizmo, reklamos ir naratyvinius tekstus. Jei reikia, mūsų techninių vertimų paslaugos apima ir maketavimą pageidaujamose programose. Teisinės dokumentacijos vertimai apima notarinį patvirtinimą ir legalizavimą teisme.
...Tarp daugelio temų ypač turime didelę patirtį teisės, finansų, IT, medicinos, farmacijos, kosmetikos, gastronomijos, rinkodaros, architektūros ir dizaino, meno srityse. Taip pat turime patirties verčiant ir lokalizuojant daugybę svetainių. Sertifikuoti vertimai atliekami teismo ekspertų. Legalizavimas pas Prokuratūrą. Mūsų ambicija yra teikti individualizuotą paslaugą, atidžiai atsižvelgiant į kliento poreikius ir griežtai laikantis sutartų terminų.
... biurams, buhalteriams, institucijoms ir privatiems asmenims. Kokybiškos ir pritaikytos paslaugos Venete, Italijoje ir užsienyje. Techniniai, teisės, finansiniai, reklaminiai, moksliniai, medicininiai, rinkodaros vertimai, CE vadovai, techniniai failai, įmonių pristatymai, naujienos, tinklaraščiai ir kt. Naudojame atnaujintus informacinius įrankius ir CAT įrankius, kad užtikrintume papildomą kokybę ir patogumą. Interpretacija derybų susitikimams, techniniams mokymams ir konferencijoms, atliekama profesionalių interpretu ekspertų.
Mūsų įmonė turi 4 veiklos sritis: 1) Vertimai Atliekame vertimus įvairiomis kalbomis, įvairios pobūdžio. Finansiniai, teisiniai, komerciniai vertimai. Vertimai tarptautinėms teisės firmoms, investicijų įmonėms, įmonėms, veikiančioms aplinkosaugos srityje. 2) Konsultacijos Konsultacijos įmonėms, kurioms reikia parengti rinkodaros planus arba investicijų planus dėl jų likvidumo investavimo į...
Teisinių, komercinių, medicininių, mokslinių ir techninių tekstų vertimai
Patvirtinti ir legalizuoti vertimai su Hagos apostile
Interpretacija ir komerciniai derybų
Administracinė ir komercinė pagalba jūsų įmonei: apskaita, teisės reikalai, sertifikavimas
Tarptautinė komercinė parama
Vertimas ir interpretacija iš ir į ITALŲ kalbą bei
ARABŲ
ALBANŲ
PRANCŪZŲ
ANGLŲ
LENKŲ
RUSŲ
ROMŲ
VOKIEČIŲ
ISPANŲ...
...Silvia Cipriani - Freelance vertėja
patirtis verčiant interneto svetaines ir subtitrus, mokslinius, medicininius, turistinius, teisės ir reklamos tekstus Italijos ir užsienio klientams
Bendradarbiavimas ir vertimai humanitarinėms organizacijoms
Domisi galimomis bendradarbiavimo galimybėmis su įmonėmis ir privatiais asmenimis.
Paslaugos:
- Vertimas
- Redagavimas
- Korrektūra
- Transkripcija
- Subtitrai
Kalbų deriniai:
- Anglų - Italų
- Italų - Anglų
- Ispanų - Italų
- Italų - Ispanų
- Prancūzų - Italų
http://www.latraduttricefreelance.it...
Alba vertimų ir interpretacijos studija, akredituota Neapolio teismo, siūlo vertimo paslaugas, užsienio kalbų pamokas ir simultaninę, derybų bei nuoseklią interpretaciją susitikimams, kongresams ir konferencijoms 50 užsienio kalbų. Apimame visus sektorius: teisės, technikos, komercijos, medicinos mokslo ir leidybos. Vertimai taip pat gali būti patvirtinti, legalizuoti arba apostiliuoti su teisine...
... International teikia vertimo paslaugas iš/į: anglų, prancūzų, ispanų, vokiečių, arabų, rusų, kinų, japonų, korėjiečių ir kt.
Mūsų portfelyje yra vertimai ir transkripcijos medicinos, teisės, turizmo, komercijos srityse. Mes turime ypatingą specializaciją Azijos kalbų srityje.
BPR International vykdo savo veiklą komunikacijos srityje, siūlydama:
- Viešųjų ryšių paslaugas
- Spaudos tarnybos veiklą.
Vertimai ir interpretavimas pagrindinėmis Europos kalbomis (anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, portugalų). Profesionalai su daugybe metų patirties ir mokymų. Teisiniai vertėjai, patvirtinimai ir legalizacijos. Kruopštus tyrimas, tikslumas ir prieinamumas. Skirtingos specializacijos sritys: techninė, informacinė, komercinė, rinkodaros, mados, aviacijos, teisės, farmacijos, medicinos, finansų, IT ir kt.
Polylogos vertimai teikia vertimo ir interpretavimo paslaugas visomis Europos kalbomis ir pagrindinėmis ne Europos kalbomis. Agentūra teikia vertimus komercijos, finansų, teisės, technikos, medicinos, farmacijos ir reklamos srityse. Paslaugos skirtos viešosioms įstaigoms, ambasadoms, bankų institutams, tarptautinėms korporacijoms, notarų, teisinių ir komercinių biurų, audito įmonėms, taip pat...