Vous pouvez confier à Alto International la rédaction de toutes vos publications, quelles qu’elles soient: Rapports d’activités, rapports annuels, lettres, plaquettes de présentation, etc. Nous faisons appel à des rédacteurs free lance spécialisés dans les domaines qui vous concernent. Les textes rédigés peuvent ensuite être traduits et adaptés dans d’autres langues. Vous pouvez également nous confier des textes déjà rédigés, pour traduction et adaptation. La réactivité est l’un de nos points forts. Nous respectons strictement les délais impartis et sommes capables de travailler dans l’urgence lorsque la situation l’exige.

Service de Traduction Technique : Anglais, Espagnol vers Français et Autres Langues Européennes Depuis plus de 20 ans, FD Translations SARL offre des services de traduction spécialisée dans les domaines de l'ingénierie mécanique, électronique et la localisation, en traduisant de l'anglais et de l'espagnol vers le français et d'autres langues européennes. Ce service s'adresse aux entreprises et aux professionnels nécessitant des traductions précises et techniques pour des documents dans des secteurs hautement spécialisés. Domaines de Spécialité Ingénierie Mécanique : FD Translations SARL propose une traduction spécialisée dans l'ingénierie mécanique, avec une expertise dans des secteurs tels que : - Automobile : véhicules légers, véhicules électriques, utilitaires, tracteurs agricoles. - Circuits hydrauliques : traduction technique de manuels, schémas et diagrammes. - Pompes et outillage : détection, capteurs, trieurs, et autres équipements spécifiques. Chaque traduction est adaptée aux normes techniques et industrielles en vigueur, garantissant ainsi une communication claire et précise des spécifications techniques. Ingénierie Électronique : Dans le domaine de l'ingénierie électronique, FD Translations SARL se spécialise dans la traduction de documents techniques tels que : - Automates programmables : traduction de manuels et spécifications techniques. - Machines à commande numérique : instructions d’utilisation, manuels techniques. - Métrologie et climatisation : documents relatifs à la mesure et à la régulation thermique. Localisation et Informatique : FD Translations SARL offre également des services de traduction pour la localisation de logiciels, sites web et applications, notamment : - Logiciels RH et SAP : traduction des interfaces utilisateur, manuels et guides d’utilisation. - Sites web : localisation pour le marché européen, en veillant à ce que le contenu soit adapté à chaque culture. - Informatique Cloud : traduction de documents techniques liés aux infrastructures et logiciels en nuage. Avantages du Service : - Précision technique : avec plus de 20 ans d'expérience dans les domaines de l'ingénierie et de la technologie, chaque traduction respecte les normes du secteur. - Expertise sectorielle : connaissance approfondie des termes et concepts techniques utilisés dans les secteurs mécanique, électronique et informatique. - Adaptation culturelle : chaque texte est localisé pour répondre aux exigences linguistiques et culturelles spécifiques des différents marchés européens.

In addition to our services in Dutch to English and English to Dutch translation, CPLS acts as a service point for translations into a variety of other languages. Whether you need a technical article translated into Danish or Italian or subtitles for a video in Turkish, we can call upon our network of experts worldwide to provide the service you need within a matter of days. Having been involved in the world of translation for other 20 years, CPLS has built up a strong network of translators specialising in almost any widely spoken language from French, German and Spanish to Arabic, Mandarin and Japanese. All you need to provide is the target language and the text and we'll manage the rest.

Alle unsere Übersetzungen, sowohl vom Deutschen ins Englische, als auch viceversa, werden von qualifizierten, muttersprachlichen Übersetzern durchgeführt.