...Simultaninėinterpretacija yra interpretavimo būdas, kuriame vertėjas realiu laiku verčia pranešimą iš šaltinio kalbos į tikslinę kalbą. Naudojama konferencijose, dideliuose renginiuose ir susitikimuose. Vertėjai dirba komandoje garso izoliacijoje kabinoje, kalba į mikrofoną, tuo pačiu aiškiai matydami ir girdėdami pranešėjus. Simultaninėinterpretacija perduodama klausytojams per jų ausines...
...Simultaninėinterpretacija tinka visų tipų daugiakalbėms susirinkimams (konferencijoms, seminarams, forumams, diskusijoms, spaudos konferencijomsir kt.). Ji leidžia akimirksniu perduoti kalbėtojų žinutę kitiems dalyviams.
Paprastai ji taikoma konferencijoms, kuriose yra daugybė kalbų derinių, simultaninėinterpretacija prisideda prie efektyvaus žinutės ir žinių sklaidos jūsų renginyje.
Ši...
...Verslo susitikimams, teisminiams procesams, pokalbiams su gydytoju ar bet kokiai kitai situacijai, kur reikalinga tiesioginė arba virtuali sinchroninė interpretacija. Paprastas, greitas ir nemokamas pasiūlymas, prašykite savo biudžeto.
...Habla vertimų ir interpretacijos centre mes teikiame simultaninęinterpretaciją virtualiuose renginiuose. Mūsų vertėjai dirba konferencijose, seminaruose, mokymuose, nuotoliniuose internetiniuose renginiuose ir webinaruose.
Vertėjas realiuoju laiku verčia kalbėtojo žinutę į tikslinę kalbą.