perdublavimas

...Perdublavimas yra puikus pasirinkimas, kai gamybos biudžetas yra ribotas. Perdublavimas šiek tiek skiriasi nuo dubliavimo – originalus garsas yra pašalinamas, o balsų aktoriai dirba pilnu pajėgumu. Tačiau čia lūpų sinchronizavimas nėra toks griežtas; sinchronizuojami tik kiekvienos frazės pradžia ir pabaiga. Kalbant apie frazės vidurį, lūpų judesiai gali nesutapti su garsu (tas pats galioja ir įrašant šūksnius bei įsiterpimus).