Produktai skirti suodžių (1)
Subtitravimas
Subtitling is the fastest and cheapest method
of localizing media content, as it only involves
working with the text. Translators’ task is to
convey the exact meaning of the original lines
while keeping them as short as possible.
Shorter lines and other aspects of subtitle
design are intended to make it easier for the
viewers to follow the content and the subtitles
at the same time