Produktai skirti atgaminti (4)

Damit ein Probenahmeverfahren reproduzierbar wird, sollte es immer unter den gleichen Bedingungen durchgeführt werden. Hierfür ist der Tiefenanschlag für Probenehmer ein hilfreiches Zubehör. Der Tiefenbegrenzer ist mittels C-Klemmschraube an einer beliebigen Höhe des Probenehmers festzuklemmen. Somit ist sichergestellt, dass der Probenehmer bei jedem Einstechen bis zur selben gewünschten Tiefe eindringt. Die Einstechtiefe ist somit festgelegt und kann z. B. in einem Prüfprotokoll oder einer Probenahme-Anleitung genau festgehalten werden. Darüber hinaus kann der Tiefenanschlag ein unbeabsichtigtes Durchstechen während der Probenahme verhindern. Den Tiefenanschlag für Probenehmer einfach auf ein Probenahmerohr mit Ø 25 oder 50 mm aufstecken und mittels Innensechskantschlüssel (5 mm) anziehen. Material:Edelstahl 1.4404 (V4A) oder Aluminium 1.4301 (V2A)

Para que un procedimiento de muestreo sea reproducible, debe realizarse siempre en las mismas condiciones. Para ello, el tope de profundidad para muestreadores es un accesorio muy útil. El tope de profundidad puede fijarse a cualquier altura del tomamuestras mediante un tornillo de fijación en C. Esto garantiza que el muestreador penetre hasta la misma profundidad deseada cada vez que se perfora. La profundidad de penetración queda así fijada y puede registrarse con precisión, por ejemplo, en un informe de ensayo o en las instrucciones de muestreo. Además, el tope de profundidad puede evitar pinchazos accidentales durante la toma de muestras. Basta con acoplar el tope de profundidad para muestreadores a un tubo de muestreo de Ø 25 o 50 mm y fijarlo con una llave hexagonal (5 mm). Material:Acero inoxidable 1.4404 (316L) o aluminio 1.4301 (304)

To make a sampling procedure reproducible, it should always be carried out under the same conditions. For this purpose, the depth stop for samplers is a helpful accessory. The depth stop can be clamped to any height of the sampler by means of a C-clamping screw. This ensures that the sampler penetrates to the same desired depth each time it is pierced. The penetration depth is thus fixed and can be precisely recorded, e.g. in a test report or sampling instructions. In addition, the depth stop can prevent accidental puncturing during sampling. The depth stop for samplers is useful in all areas where the sampling parameters must be precisely determined and defined, e.g. in the outgoing and incoming goods inspection of bulk materials that can segregate. Simply attach the depth stop for samplers to a sampling tube with Ø 25 or 50 mm and tighten with an Allen key (5 mm). Material:Stainless steel 1.4404 (316L) or aluminium 1.4301 (304)

Pour qu'une procédure de prélèvement d'échantillons soit reproductible, elle doit toujours être effectuée dans les mêmes conditions. Pour cela, la butée de profondeur pour échantillonneurs est un accessoire utile. La butée de profondeur doit être fixée à n'importe quelle hauteur du préleveur au moyen d'une vis de serrage en C. Il est ainsi garanti que l'échantillonneur pénètre à la même profondeur souhaitée à chaque prélèvement. La profondeur de pénétration est ainsi déterminée et peut être consignée avec précision, p. ex. dans un protocole de contrôle ou dans des instructions de prélèvement d'échantillons. En outre, la butée de profondeur peut empêcher une perforation involontaire pendant le prélèvement d'échantillons. Il suffit de fixer la butée de profondeur pour échantillonneurs sur un tube d'échantillonnage de Ø 25 ou 50 mm et de la serrer à l'aide d'une clé à six pans creux (5 mm). Matériau:Acier inoxydable 1.4404 (316L) ou aluminium 1.4301 (304)