UŽPILDYMO DANGA SU ROLIKU - Ideali labai pažeistų paviršių renovacijai viduje (audiniai...

{"Enduit garnissant à appliquer au rouleau. Pour rattraper, dégrossir et égaliser les surfaces à fort relief ou très endommagés ( toile de verre, crépis, gouttelettes...). La finition se fait à la spatule.Le rendu est lisse et blanc. Epaisseur d'application: jusqu'à 3mm par couche.":"Kitaip tariant, tai yra užpildas, kurį reikia tepti voleliu. Jis skirtas paviršių, turinčių didelį reljefą arba labai pažeistų (stiklo pluošto audinys, tinkas, lašai...), išlyginti, paruošti ir suvienodinti. Apdaila atliekama mentele. Paviršius yra lygus ir baltas. Taikymo storis: iki 3 mm vienam sluoksniui.","TEMPS DE SÉCHAGE":"DŽIAUGIMO LAIKAS","5 à 24 heures suivant conditions et charges.":"5–24 valandos, priklausomai nuo sąlygų ir apkrovų.","Seaux de 10 kg.":"10 kg kibirai.","Béton, carreaux de briques, carreaux de plâtre, béton cellulaire, crépis, toiles de verre, enduits...":"Betonas, plytų plytelės, gipso plytelės, putų betonas, tinkas, stiklo pluošto audiniai, užpildai...","CONDITIONNEMENTS":"PAKAVIMAS","SUPPORTS ADMIS":"PRIIMTINI PAVIRŠIAI","CONSOMMATION":"VARTOJIMAS","DTU 59.1.":"DTU 59.1.","Ne pas appliquer par température inférieure à 8°C et supérieur à 35°C et sur supports gelés.":"Nenaudokite esant temperatūrai žemiau 8°C ir virš 35°C, taip pat ant užšalusių paviršių.","AFNOR NFT 36.005.":"AFNOR NFT 36.005.","DOCUMENTS À CONSULTER":"KONSULTUOTINI DOKUMENTAI","PRÉCAUTION D'EMPLOI":"NAUDOJIMO ATSARGUMAI","de 1 à 2 kg/couche/m² selon la qualité des supports.":"nuo 1 iki 2 kg/sluoksniui/m², priklausomai nuo paviršių kokybės.","DÉFINITION TECHNIQUE":"TECHNINĖ DEFINITION","CONSEIL DE POSE":"DĖKLO PATARIMAI","Pour éviter les traces d'enduit finir le geste en effectuant un léger arrondi.":"Norint išvengti užpildo pėdsakų, užbaigti judesį švelniu suapvalinimu."}