Ispanija, Santurtzi-Bilbao
... filmams, radijo reklamoms, multimedijos projektams, reklamoms ir skelbimams, audiogidams parodoms, muziejams ir turizmo centrams, audioknygoms, vaizdo žaidimams, mobilioms programėlėms, pristatymams. Profesionalūs dubliavimo aktoriai. Vyrų ir moterų kino balsai. Ispanų kalba iš Ispanijos, Amerikos, neutralus ispanų. Britų, šiaurės amerikiečių anglų kalbos balsai. Kanadiečių, europietiškų ir afrikietiškų prancūzų kalbos balsai. Brazilų ir europietiškų portugalų kalbos balsai. Įmonių vaizdo įrašų, filmų, dokumentinių filmų, animacinių filmų serijų, įmonių svetainių dubliavimas...
Prancūzija, Brétigny-Sur-Orge
... vaizdo žaidimo vertimu susijusius elementus, tokius kaip: Rinkodaros vertimas: pakuotė, viršelis, žaidimo pristatymo reklama užsienyje... Techninis vertimas: žaidimo vadovas, instrukcija, produkto aprašymas... Audiovizualinis vertimas: subtitrai arba balsų dubliavimas dialogams; meniu, pagalbos pranešimų ir kitų mokomųjų medžiagų vertimas.
ufs.country_names.RU, Moscow
...Perdublavimas yra puikus pasirinkimas, kai gamybos biudžetas yra ribotas. Perdublavimas šiek tiek skiriasi nuo dubliavimo – originalus garsas yra pašalinamas, o balsų aktoriai dirba pilnu pajėgumu. Tačiau čia lūpų sinchronizavimas nėra toks griežtas; sinchronizuojami tik kiekvienos frazės pradžia ir pabaiga. Kalbant apie frazės vidurį, lūpų judesiai gali nesutapti su garsu (tas pats galioja ir įrašant šūksnius bei įsiterpimus).
... dirbome su žinomomis kino kompanijomis Azijoje, teikdami tikrą filmų dubliavimą. Mes teikiame dubliavimo paslaugas tarptautinėms reklamos įmonėms ir filmų licencijavimo įmonėms, kad jų programos būtų transliuojamos televizijos stotyse ir kino teatruose pagal vokiečių dubliavimo standartą, kuris yra žinomas kaip vienas aukščiausių pasaulyje. Pasidomėkite mūsų tinklalapiu, kad gautumėte daugiau informacijos, ir peržiūrėkite mūsų rekomendacinius vaizdo įrašus. Mes teikiame pilną paslaugą, įskaitant balsų talentų atranką, postprodukciją ir meistravimą, taip pat 5.1 formatu.
Ispanija, Madrid
... paslaugoms: Skaitmeninė įrašymas ir redagavimas, kopijos bet kokiu formatu, redagavimas CD-Rom, DVD kūrimas, multimedija, garso takelių paruošimas, balso įrašai ir audiovizualiniai medžiagos paruošimas parodoms ir kongresams, audiovizualinė produkcija, infografika, balso įrašai, dubliavimas ir muzikos garso takelių paruošimas, originalios muzikos kūrimas ir pilnas garso takelio redagavimas: Muzika ir efektai pagal užsakymą, profesionalus balso įrašas (balsų atranka), vertimas į bet kurią kalbą. DVD dizainas.
... - Tekstų rašymas ir vertimai - Tekstų kūrimas radijo reklamoms - sertifikuoti vertimai - subtitrai - vaizdo įrašų filmavimas - sinchronizavimas ir garso įrašymas - royalty-free muzikos takeliai - Dubliavimas ir balsų įrašymas - dokumentiniai filmai - televizijos reklamos - Filmai - Animacijos - vaizdo žaidimai - vaizdo animacijos - įmonių vaizdo įrašai - medicininiai vaizdo įrašai - mokomieji vaizdo įrašai - Radijo reklamų balsų įrašymas - edukaciniai žaidimai - audiogame - e-mokymas - įmonių e-mokymas - audiogidai - audioknygos - multimedijos produktai - telefoniniai atsakymai - atsakikliai.
Ispanija, Denia
...Gandía TV, Mega Bloks, Leroy Merlin, Mediaset, SM Publicaciones, Valensijos provincija, Renovalia ir kt. Turiu savo studiją ir naudoju Neumann U87 kaip pagrindinį mikrofoną. Dėl balsų pavyzdžių: www.locutor-britanico.com Darbų pristatymas paprastai greitas - Išskirtinis dėmesys.
Jungtinė Karalystė, Madrid
...Dokumentinis balsas. Dokumentiniai balsai. Dokumentiniai balso perdavimai. Dokumentų kopijavimas. Įrašykite menininką dokumentų ir filmų kopijavimui. Balsų talentų agentūra. Balsinis dokumentas. Dokumentinis balsas virš kainų. Dokumentinis pasakotojas. Pasakojimo balsai. Pasakotojo balsai. 282/5000 Dokumentinis balsas. Dokumentiniai balsai. Dokumentiniai balso perdavimai. Dokumentų kopijavimas. Įrašykite menininką dokumentų ir filmų kopijavimui. Balsų talentų agentūra. Balsinis dokumentas. Dokumentinis balsas virš kainų. Dokumentinis pasakotojas. Pasakojimo balsai. Pasakotojo balsai.

europages programėlė yra čia!

Naudokite mūsų patobulintą tiekėjų paiešką arba kurdami užklausas naudokite naują „europages“ programėlę pirkėjams.

Atsisiųsti iš „App Store“

App StoreGoogle Play